Interprète : votre traducteur vous écoute !

interprb-te-1interprète (App, 5 étoiles - 8 votes, VF, 5.2 Mo) est une nouvelle application très intéressante qui est sortie aujourd'hui.

Comme son nom l'indique, interprète vous permet de dicter un texte pour qu'il vous le traduise dans la langue que vous souhaitez ! Pas mal, non ? Voyons ensemble l'application un peu plus en détail.

interprb-te-1


L'application est très simple d'utilisation. En quelques secondes vous pourrez traduire tout ce que vous voulez dans 13 langues : le français, l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le polonais, le russe, le coréen, le japonais, le hollandais, le tchèque, le chinois mandarin ainsi que le chinois traditionnel. (Tout ça pour vous dire que vous allez pouvoir voyager dans pas mal de pays avec cette application !).

Pour cela, choisissez tout d'abord la langue à traduire (dans la colonne de gauche) et la langue dans laquelle ce sera traduit (colonne de droite). Appuyer alors sur le micro et attendez que soit écrit "recording", puis parlez. L'application s'occupera du reste.

interprete-iphone

Gros point fort, il n'y a aucune limite de temps pour votre texte (mais plus votre discours sera long, plus la traduction prendra du temps bien évidemment). L'application utilise le système de reconnaissance vocal Nuance pour fonctionner, ce qui rend donc la reconnaissance vraiment très efficace.

Notez qu'il vous faudra obligatoirement une connexion à internet, en Wifi ou en 3G, pour que la traduction fonctionne. Autant vous dire qu'il vous faudra un bon forfait ou du Wifi si vous vous trouvez dans un pays étranger, sinon vous risquez de recevoir une facture salée de votre opérateur en fin de mois.

Pour conclure, interprète est beaucoup plus simple et pratique que la traduction à l'écrit. Et l'application est en promotion à 0,79€ pour sa sortie. Eh oui, c'est aussi les soldes sur l'App Store.

Alors, êtes-vous autant séduit que moi par cette appli ?

Télécharger interprète à 0.79€ sur App Store.

21 réactions

lemulot75 - iPhone

J'hésite. Les critiques semblent assez mauvaises. Quand on a des 5 étoiles et des 1 étoiles en pagaille, ça frôle souvent le mauvais plan !!!
De plus à quoi va me servir une appli pour parler en langue étrangère à l'etranger si je dois ABSOLUMENT avoir une connexion internet ?! Ils ont des actions chez les fournisseurs pour le roaming ou quoi ? Non décidément je ne le sens pas ce plan-là ...

20/01/2012 à 17h08

miloo

Oui, elle vient d'être disponible en Canada.

19/01/2012 à 02h42

miloo

Oui, elle vient d'être disponible en Belgique

^^

19/01/2012 à 02h40

Sly973

Pourqui payer cette application alors que l'app Google Traduction le fait très bien et depuis longtemps ... on parle ça écrit ce que l'on dit dans la langue et traduit dans n'importe quel langue .... et en plus c'est le système google traduction assez fiable ...

18/01/2012 à 23h34

Patrick

Appli qui marche très bien merci !

18/01/2012 à 23h24

Stephane - iPhone

Elle n'est pas disponible pour le Canada:(

18/01/2012 à 21h34

magalee

perso j'ai bien kiffé l'app et ca marche bien pour mon copain italie !

18/01/2012 à 20h45

Edd059 - iPhone

Dommage qu'il existe aucun application de ce type avec le dictionnaire en interne quitte à avoir une aplli de 2go ou plus mais au moins sa serait vraiment utile en voyage à l'étranger

18/01/2012 à 20h25

Sannas - iPhone

Bizarre les critiques sont assez mauvaise méfiez vous.

18/01/2012 à 19h41

HQ-Sound - iPhone

L'application traduction de google fait exactement la même chose et est entièrement gratuite ;-)

18/01/2012 à 19h40

Antoine - iPad

Personnellement je l'ai testé et tout fonctionnais très bien. Je vous tiens au courant ;)

18/01/2012 à 19h17

TicTacToc - iPhone

Internet obligatoire.... Si on est à l'étranger bof bof....

18/01/2012 à 19h10

MichDeNimes - iPhone

Belle arnaque. Traducteur très aléatoire, parfois même incorrect ! Je me suis bien fait avoir. Merci pour la promo mensongère...

18/01/2012 à 19h03

Bibouclem - iPhone

Mouais. Suis un peu sceptique quand aux amplis de traducs..

18/01/2012 à 18h58

Pierre

HS: Etrange à l'instant quand j'ai configuré mon nouveau 4S à partir d'une sauvegarde du 4, il m'a demandé pleins de mots de passe de comptes itunes complétement inconnus ?? Ca vous ai arrivé ?

18/01/2012 à 18h46

N@tT13 - iPod touch

Sa marche sur ipod touch sans internet?

18/01/2012 à 18h39

Raphael13479 - iPhone

Pour les poprio D'iphone 4S, vous utilisez Google traduction et vous parlez où il faut écrire ! C'est simple et gratuit

18/01/2012 à 18h39

Nico

@Kanos2310 - iPad : utilise un compte fr ;)

18/01/2012 à 18h31

Kanos2310 - iPad

Ma demande n'a pas abouti m'indique lappstore
Non dispo en BE?
Avec d'autres appli du style à me conseiller? Merci

18/01/2012 à 18h23

Byothe (rédacteur)

Bienvenue dans l'équipe Antoine ;)

18/01/2012 à 18h03

Vicenzo

Sympa cette app, merci.

18/01/2012 à 18h02

Donnez votre avis
Cliquez pour commenter
Vous aimerez peut-être

Suivez-nous avec notre app iSoft
Articles populaires
Les derniers articles