> Actualité Apple > iPhonesoft se met à l'anglais !

iPhonesoft se met à l'anglais !

Medhi Naït Mazi
Il y a 16 ans (Màj il y a 8 ans)
💬 32 coms
🔈 Écouter

Pour tous nos amis américains, anglais et autres anglophones, iPhonesoft se met à l'anglais et propose désormais le contenu et la qualité iPhonesoft dans la langue de Shakespeare !
Evidemment le contenu n'est pas encore aussi exhaustif que sur iPhonesoft.fr mais cela ne saurait tarder.

Certaines news seront exclusives à la version anglaise, tout comme certains concours alors rendez vous sur : iPhonesoft.org.

EDIT : la rédaction s'est finalement reconcentrée sur la version française.

Poursuivez la lecture

32 réactions

Stefano31 - iPhone ↩

Dans le buisness ( surtout pour Apple ) la langue numéro 1 dans laquel ils marchent le mieux est l'Anglais, avec les USA, Canada, Angleterre, 3 GROS pays ou l'Iphone marche super bien, Apres l'espagnol peut etre, mais pour S.Jobs, je ne pense pas que le Pérou, la Bolivie, la Colombie, l'Uruguay, ou se sont effectivement des pays qui parlent espagnol fassent fureur cote des ventes des produit iPhone, donc je confirme, c'est une question de logique.

28/11/2010 à 22h34

Medhi Naitmazi - iPhone ↩ (rédacteur)

@pakos
Merci pakos !

28/11/2010 à 21h40

Clem' - iPhone ↩

De Ladenac et Eda je comprend que vous preferiez iphonesoft français mais franchement sa vous change quoi qu'il y ai une version anglaise ?
RIEN du tout donc voila pas la peine de s'exiter pour si peu.
Et eda, met toi a l'anglais on arrivera peut etre a te lire ;P

28/11/2010 à 15h48

pakos ↩

y'en as, ils ont rien dans le cerveau j'vous jure -_-

Le but du site FR n'est pas de mettre de côté les français, mais de faire venir des anglophone sur notre site.

Avec les stats de l'appli, on peut voir le nombre de téléchargement pour chaque appstore, et y'en as plein sur le store US quand même.

Pour les news, ce sont les news du site FR qui sont traduites par la nouvelle team US iphonesoft, donc le fr n'est et ne sera jamais mis de côté.

Concernant les concours, il pourrait très bien y avoir le même concours sur les deux site, les anglophone ne viennent pas systématiquement sur les site français.

Pour les news US, sa sera sur la même application, mais si vous avez pris l'appli sur le store US, vous aurez juste les news US, et vice versa. Tout sa est en développement :)

pakos, rédacteurs.

28/11/2010 à 14h20

De Lantenac - iPhone ↩

Ps: dsl des fautes

28/11/2010 à 13h31

De Lantenac - iPhone ↩

Après si vous avez honte de parler français libre a vous. Mais moi je suis fière de ma langue et de mon pays.

28/11/2010 à 13h30

De Lantenac - iPhone ↩

Et c sur que c'est pas en traduisant tout en anglais que le français Redeviendra la langue première

28/11/2010 à 13h29

De Lantenac - iPhone ↩

A Oki excuser mon ignorance mais c certainement pas le rosbif. Et payer c façon de parler. En tous cas sa doit rester français

28/11/2010 à 13h27

Stefstyle - iPhone ↩

XD

28/11/2010 à 12h27

Stefstyle - iPhone ↩

@Baja - iPhone

Le chinoi

28/11/2010 à 12h27

Baja - iPhone ↩

@De Lantenac - iPhone

La langue la plus parlée est le mandarin...

28/11/2010 à 12h12

Seekver - iPhone ↩

@De Lantenac - iPhone

La plus parler n est pas l espagnol non plus

28/11/2010 à 11h35

Seelver - iPhone ↩

@De Lantenac - iPhone

Tu l as payé? Première nouvelle

28/11/2010 à 11h34

De Lantenac - iPhone ↩

Et puis on est en France on a acheter ce logiciel sur l'Apple store français non?! Donc fait votre version british sur leur store mais pas sur le notre (je pense que sa c'est logique)

28/11/2010 à 11h18

De Lantenac - iPhone ↩

Pour les fautes je reconnais mais j'ai un clavier espagnol car je narive pas a le remette en français sinon l'anglais est peut être la langue n*1 mais ce n'est pas la plus parler dans le monde. La plus parler c'est l'espagnol donc parler pas de logique.

28/11/2010 à 11h15

Omegazertyy - iPhone ↩

salut!
si vous avez besoin de traducteurs ou de correcteurs bilingues, contactez moi.

28/11/2010 à 10h53

Stefano31 - iPhone ↩

Franchement sa reste une bonne idée, l'anglais c'est quand même la langue numéro 1, donc logique.

28/11/2010 à 03h55

Okami - iPhone ↩

Attention on va être au taquet pour les fautes !

28/11/2010 à 00h21

erwan33380 - iPhone ↩

@Baja - iPhone

C clair que les francais c'est toujours les premiers à critiquer mais ils ne se regardent pas dans un mirroir. Bravo iFonesoft pour cette initiative !

27/11/2010 à 22h45

Medhi Naitmazi - iPhone ↩ (rédacteur)