> Actualité Apple > iPhone, iPad, Mac : 10 fonctionnalités absentes en Europe en 2026

iPhone, iPad, Mac : 10 fonctionnalités absentes en Europe en 2026

Alexandre Godard
Il y a 22 jours (Màj il y a 22 jours)
💬 16 coms
🔈 Écouter

Siri AI, iPhone Mirroring, enregistrement des appels… La liste des fonctionnalités Apple absentes de l’Union européenne ne cesse de s’allonger. Entre contraintes réglementaires invoquées par Apple et désaccord avec Bruxelles, les utilisateurs européens doivent systématiquement patienter. Tour d’horizon de ce qui nous échappe, et de ce qui pourrait encore nous passer sous le nez.

Siri AI, iPhone Mirroring et les autres : tout ce qu'Apple ne nous propose pas en Europe

Comme vous le savez tous, les utilisateurs européens achètent le même iPhone que le reste du monde, mais pas tout à fait le même logiciel. L'écart se fait d'ailleurs de plus en plus ressentir sur les dernières années... Apple invoque le règlement sur les marchés numériques (DMA) pour justifier plusieurs absences, tandis que la Commission européenne répond que la loi n'interdit pas de lancer ces produits. Voici l'inventaire de ce qui manque aujourd'hui dans l'Union européenne.

Siri AI

C'est l'absence la plus lourde. Présenté à la WWDC 2026, le nouveau Siri AI n'est pas disponible sur iPhone et iPad dans l'UE avec iOS 27. Apple affirme que les régulateurs ont refusé toutes ses propositions, dont son « Trusted System Agent », censé permettre aux assistants concurrents d'accéder aux mêmes capacités. Les développeurs européens ne peuvent pas non plus tester ces fonctions.

En attendant, Siri AI reste toutefois prévu sur Mac et Vision Pro (alléluia !). La version française sera disponible à la sortie d'iOS 27.2 courant octobre.

Write with Siri et Siri dans l'appareil photo

Ces deux fonctions dépendent de Siri AI et restent donc bloquées avec elle. Écrire ou reformuler un texte avec l'assistant, ou l'invoquer depuis l'app Appareil photo, n'est pas possible sur un iPhone européen.

iPhone Mirroring

Disponible depuis macOS Sequoia, la recopie de l'iPhone sur le Mac n'a jamais été activée dans l'UE. Apple évoque une incertitude réglementaire : elle craint que la Commission ne classe macOS comme plateforme à contrôler, ou n'exige une compatibilité avec des téléphones concurrents.

Les Live Activities sur Mac

Depuis macOS Tahoe, les activités en direct de l'iPhone (suivi de livraison, trajet) s'affichent dans la barre des menus du Mac. Elles dépendent de la recopie de l'iPhone, donc elles sont absentes chez nous.

L'app Téléphone sur Mac

Apple a aussi indiqué qu'elle ne proposerait pas l'app Téléphone de macOS 26 dans l'UE, pour des raisons réglementaires similaires.

keynote apple wwdc 25 macos 26 telephone

Lieux visités dans Plans

Cette option, qui garde la trace des endroits où l'on est allé, n'est pas proposée dans l'UE. Apple l'attribue au DMA. Un compte américain ne suffit pas à l'activer, c'est la localisation de l'appareil qui compte.

La synchronisation des réseaux Wi-Fi vers l'Apple Watch

Depuis iOS 26.2, une Apple Watch neuve ou réinitialisée en Europe ne récupère plus automatiquement la liste des réseaux Wi-Fi enregistrés sur l'iPhone. En contrepartie, les accessoires tiers européens obtiennent de nouvelles API Wi-Fi.

L'enregistrement des appels

L’enregistrement natif des appels fait lui aussi partie des fonctionnalités absentes en Europe, et notamment en France. Une restriction supplémentaire dont les règles mériteraient, elles aussi, d’être réexaminées.

Apple Intelligence, arrivée en retard

Même ce qui a fini par arriver a pris du retard : Apple Intelligence n'est apparue sur les iPhone européens qu'avec iOS 18.4, plusieurs mois après les États-Unis.

Le futur HomePad ?

Apple doit présenter mardi 13 octobre son hub domotique avec écran, surnommé HomePad, en compagnie d'un HomePod mini renouvelé et d'une Apple TV 4K. Tout l'intérêt de l'appareil repose sur Siri AI : reconnaissance de la personne qui s'approche, contenus personnalisés, réponses fondées sur ses données.

Or, Apple n’a fixé aucune échéance pour le déploiement de Siri AI sur iPhone et iPad dans l’Union européenne pour le moment. De là à imaginer qu’une simple mention lors de la présentation viendra confirmer la mise à l’écart de l’UE et de la Chine, il n’y a qu’un pas. Le HomePad pourrait donc, à son tour, arriver bien plus tard chez nous en raison des contraintes liées au DMA. Sauf si le nouveau Hub n’est pas considéré comme un OS dominant contrairement à l’iPhone et l’iPad. Si Apple le propose en Europe avec Siri AI, ce serait un bon moyen de contourner la problématique, sachant que le service est disponible sur Mac et Vision Pro, eux aussi loin d’être en position de monopole (le critère de la DMA).

Réponse mardi.

Et les "avantages" de l'UE ?

L’UE n’est pas uniquement synonyme de restrictions. Les iPhone y bénéficient aussi de boutiques d’applications alternatives, de navigateurs indépendants de WebKit et de la possibilité de supprimer Safari, ainsi que d’autres applications Apple. On vous le confirme : nous échangerions volontiers toutes ces possibilités contre les fonctionnalités qui nous manquent encore aujourd’hui.

Les défenseurs du DMA estiment que ces ouvertures justifient les contraintes imposées aux géants de la tech et rappellent que rien, dans le texte, n’oblige Apple à retarder le déploiement de ses nouveautés. Apple défend une tout autre position. En attendant, il ne nous reste plus qu’à accepter de subir un retard technologique.

Et ce constat ne se limite pas à l’écosystème Apple : dans d’autres domaines, comme celui de la conduite autonome, nous continuons également à accuser un retard considérable, avec le sentiment persistant de vivre dans le passé.

Une frustration grandissante

Au sein de la communauté Apple européenne, la frustration ne cesse de grandir.

Alors que le prix des iPhone s’envole, avec une augmentation de 150 € pour l’iPhone 18 Pro (1 479 € !) et une possible nouvelle hausse l’année prochaine pour le modèle anniversaire des 20 ans, il devient de plus en plus difficile pour les consommateurs d’accepter que certaines fonctionnalités soient également absentes de leurs appareils en raison des réglementations européennes.

Entre une autonomie potentiellement pénalisée par le maintien du tiroir SIM physique, contrairement aux modèles exclusivement eSIM commercialisés aux États-Unis, et de nombreuses fonctionnalités indisponibles en Europe dans le contexte du DMA, le sentiment de frustration gagne clairement du terrain chez les acheteurs.

Pour une partie de la communauté, le constat est simple : les consommateurs européens paient leurs iPhone toujours plus cher, tout en ayant accès à une expérience moins complète que celle proposée sur d’autres marchés.

Malheureusement, rien ne laisse présager un changement... Les contraintes réglementaires devraient continuer à limiter le déploiement de certaines fonctionnalités pendant encore de nombreuses années, au risque d’accentuer le mécontentement des utilisateurs européens.

Poursuivez la lecture

16 réactions

gr8guy - iPhone ↩

@NaturaLys
Et ils vont faire leurs bénéfices avec qui d’autres?
L’UE c’est un marché plus important que les US et on a de l’oseille contrairement à beaucoup d’autres pays dans le monde
Sans parler qu’on est proche culturellement avec les US, c’est donc plus simple pour eux de nous fourguer des trucs
Je ne vois donc pas quel autre marché d’envergure vers qui pourrait se tourner les US pour compenser toute l’oseille qu’on leur rapporte

12/10/2026 à 00h23

NaturaLys - iPhone ↩

Le jour où ils vont réaliser qu’ils pourront faire à peu près le même bénéfice sans l’Europe on est pas dans la m…e. C’est vraiment dommage de ne pas essayer de fabriquer des smartphones ou un store européen… ou même de la mémoire pour reprendre la main et la faire un bon échange…

11/10/2026 à 19h31

Stevenmtl - iPhone ↩

@Gansta972
parce que aujourd'hui il n'est pas question seulement d'offrir un is mais d'amener les applications dessus. ce qui fait la richesse de ios et androïd c'est justement la quantité d'app dessus on l'a vu la galère que c'était pour microsoft ou encore des compagnie chinoise hors chine. c'est pas impossible mais presque sans loi qui vient soutenir la démarche

11/10/2026 à 19h20

katsuhiro - iPhone ↩

@Gansta972
Bah parce que l’Union européenne n’est pas une entreprise.
Mais si tu dis « pourquoi une entreprise européenne ne créerait pas ,,,, » alors là d’accord
Mais à ce moment là ça n’a plus trop de rapport avec l’UE (qui réglemente)

11/10/2026 à 18h32

Gansta972 - iPhone ↩

Investir pour que d’autres opportunistes profitent pour se mettre se mettre plein les poches sans dépenser 1 sous, personne n’apprécierait.

Pourquoi l’Europe ne créerait pas son propre OS comme la Chine? Le souci serait résolu et l’économie serait de taille au lieu de faire couler autant d’encre inutilement

11/10/2026 à 17h46

Stevenmtl - iPhone ↩

oui puis c'est pas magique non plus comme fonction,, je vois aucun retour ultra satisfaisant de siri ai ici au canada. si on pouvais faire pareil qu'en europe ça serait cool. de toute façon, on sait que ça finira par arriver partout. les états n'ont pas a se faire dicter leur règles par des endroits là aussi grosses soit elle que apple ou google ou encore meta. la concurrence ne pourra se développer qu'à partir du moment où il y aura de l'espace pour qu'elle soit créer.... bien pour ça qu'il existe des lois partout y compris au usa pour casser les monopoles.... moi perso serait bien content de pouvoir choisir l ia autre je veux comme mistral pour soutenir une entreprise française et la voir se développer. chatgpt est la plus puissante dans sa diffusion et ils galèrent a sortir un appareil depuis deux ans.... et au final apple ouvrira ou bloquera son système partout

11/10/2026 à 14h28

Jayalilo - iPhone premium ↩

En Europe ils fabriquent aucun téléphone mais ils veulent tout imposer c’est fort quand même

11/10/2026 à 14h09

Amdjad - iPhone premium ↩

Si je choisis un iPhone, c’est justement pour la protection de mes données personnelles. Le prix que j’accepte de payer, c’est aussi celui de la confidentialité et du respect de ma vie privée. C’est un choix volontaire auquel je tiens. Sinon j'achète un Android

11/10/2026 à 13h43

Amdjad - iPhone premium ↩

Mais quelle solution Apple peut-il trouver face à cette situation ? Si Siri s’appuie sur l’analyse des données présentes dans nos iPhone pour nous assister, cela peut concerner des PDF confidentiels, des e-mails sensibles, des photos personnelles… C’est toute notre vie, ou presque, qui est enregistrée dans nos téléphones !

Si les demandes de l’Union européenne impliquent de rendre ces informations accessibles à des IA tierces, je me demande si tout le monde mesure les conséquences pour notre vie privée. Honnêtement, j’ai du mal à comprendre une telle exigence.

11/10/2026 à 13h39

gr8guy - iPhone ↩

@Amdjad
Bah non justement l’Union européenne ne souhaite pas que tu partages tes informations confidentielles avec des tiers, elle souhaite que tu aies la possibilité de choisir à qui tu les confies
Quand Apple impose ses solutions maison et uniquement ses solutions maison, ce n’est pas un choix.
On peut les croire sur parole quand ils disent qu’ils assureront leur confidentialité mais si tu n’es pas convaincu par leur discours marketing, tu devrais avoir la possibilité de faire confiance à une autre entreprise
En effet ce n’est pas parce que tu génères tes données à partir d’appareils Apple que les données appartiennent à Apple.
Elles sont à toi et rien qu’à toi et à tout moment tu pouvoir décider ce que tu en fait
C’est le but recherché par la réglementation européenne
On peut donc reprocher la méthode mais je pense que sur le fond, c’est conçu pour nous protéger face à des firmes à tendances monopolistiques

11/10/2026 à 13h29

theojgt - iPhone ↩

Un jour ça va donner envie de changer définitivement de marque malheureusement.. même si je ne cautionne pas ce que l’Europe demande Apple pourrait trouver des solutions sans que cela n’affecte un client qui met 1 500€ dans un de leurs produits…

11/10/2026 à 13h22

Amdjad - iPhone premium ↩

Je comprends que cela puisse être contrariant, mais on parle de mes données privées : mes coordonnées bancaires, les numéros de ma carte d’identité et de mon permis de conduire, mes échanges personnels avec ma femme et mes enfants, mes informations de santé enregistrées dans mes notes… Tout cela relève de mon intimité !

Si l’Union européenne veut imposer le partage de ces informations avec des IA tierces, je trouve cette idée totalement inacceptable. C’est à moi de décider quelles données je souhaite partager, avec qui et dans quel but. Ma vie privée doit être respectée. Alors, je dis non, et plutôt deux fois qu’une !

11/10/2026 à 13h05

iVRS - iPhone premium ↩

En vivant en Suisse on ne se rend même pas compte de la chance qu’on a d’avoir toutes ces fonctions en fait 😂

11/10/2026 à 12h29

Steph13 - iPhone ↩

@katsuhiro
Le problème est que Apple a bâti une grande partie de sa communication sur la sécurité et la confidentialité des iPhone, ouvrir une grande partie du système aux applications tierces sur lesquelles Apple n’a aucun contrôle, peut devenir une faille dans cette sécurité et donc mettre iOS au même niveau qu’Android, qui est une vraie passoire pour des utilisateurs pas trop portés sur la sécurité et le fonctionnement des systèmes d’exploitation.

11/10/2026 à 12h20

katsuhiro - iPhone ↩

En gros soit les entreprises s’adaptent aux réglementations, soit on enlève des réglementations pour laisser les entreprises faire ce qu’elles veulent.
Apple fait en sorte de laisser le mécontentement des utilisateurs mettre la pression sur l’Europe, alors qu’ils se vantent de faire les meilleurs produits du monde et qu’ils sont donc tout à fait capables de répondre aux réglementations. Ils l’ont déjà fait dans le passé, après avoir pourtant dit que c’était infaisable, donc, bon… c’est à Apple de gérer, pas à l’Europe de s’adapter à Apple. Et à nous de savoir ce qu’on veut , mais l’exemple américain Trump/Musk devrait quand même nous faire réfléchir sur le pouvoir qu’on veut laisser aux entreprises de la tech…

11/10/2026 à 11h56

Bokhosa_ - iPhone ↩

Je suis en mauritanie ou je vis, alors mon iOS est version Fr, c’est à dire mon Apple Id est Fr, adresse, téléphone, etc, €, alors si je suis en France évidement le miror ne marche pas, mais chez moi j’ai l’option sans souci et d’autre restrictions que je ne remarque pas, live activities fonctionne sur mac, donc la restriction est lié géographiquement, par exemple mon Apple Watch j’avais du mal à activer la mesure cardiaque, mais étant en Europe, j’arrive à l’activer et depuis il fonctionne même en Mauritanie.
En résumé la version iOS reste le même en grande partie sauf Siri que j’aurais une fois ma mise à jours qui l’active, mais le reste c’est la géolocalisation qui fait le travail restrictive

11/10/2026 à 11h15

Donnez votre avis

Cliquez pour commenter

Vous aimerez peut-être