Apple publie iOS 17 sur iPhone avec plein de nouveautés

ios 17 iconComme annoncé lors du keynote Wonderlust d'Apple, iOS 17 et iPadOS 17 sont désormais disponibles pour le grand public. Alors que nous avons eu droit à 8 bêtas et une version RC (Release Candidate), le nouveau firmware est enfin déployé auprès des clients. Avant de l'installer sur votre iPhone, suivez ces quelques conseils afin de profiter des affiches de contact, des widgets interactifs, de la messagerie vocale en direct, du mode veille et plus encore.

Installer la mise à jour iOS 17

Comme à chaque mise à jour majeure, avant de procéder, mieux vaut effectuer une sauvegarde. Soit en passant par iCloud, soit via un Mac / PC. Branchez votre iPhone et mettez vos données à l'abri, on ne sait jamais ce qui peut se passer. Sur PC, il faut le logiciel iTunes, sur Mac, il suffit d'ouvrir le Finder depuis macOS 11 Big Sur.

Ensuite, rendez-vous dans l'application "Réglages" sur l'appareil en question et suivez les instructions dans "Général" > "Mises à jour logicielles". Il se peut qu'il faille d'abord faire un peu de ménage pour libérer les presque 7 Go requis.

Si l'iPhone 15 est évidemment livré directement avec cette version, en revanche l'iPhone X n'a pas eu droit de passer à iOS 17. Retrouvez les iPhone compatibles avec iOS 17. Pour l'iPad, foncez sur iPadOS 17.

keynote apple wwdc23 ios 17 resume

Présentation d'iOS 17

Voici comme Apple présente iOS 17 :

Avec iOS 17, exprimez-vous comme jamais auparavant dans Téléphone, Messages et FaceTime. « En veille » propose une nouvelle expérience plein écran qui vous livre des informations consultables d’un simple coup d’œil et à distance lorsque vous placez votre iPhone en mode paysage pendant la recharge. AirDrop facilite le partage et la connexion à ceux qui vous entourent, et inclut NameDrop pour le partage de coordonnées. Les améliorations apportées au clavier permettent de saisir du texte plus rapidement et facilement que jamais. iOS 17 améliore également les widgets, Safari, Musique, AirPlay et plus encore.

Les nouveautés d'iOS 17

Voici toutes les nouveautés d'iOS 17 publiées par Apple (release notes).

Téléphone

  • Les affiches de contact vous permet de personnaliser la façon dont vous apparaissez sur les appareils d'autres personnes lorsque vous les appelez avec une affiche personnalisée
  • La messagerie vocale en direct affiche une transcription en direct alors que quelqu'un laisse un message et vous permet de prendre l'appel
keynote apple wwdc23 ios 17 filtres messages

Messages

  • L'application Stickers d'iMessage réunit tous vos autocollants en un seul endroit, y compris les autocollants en direct, les memoji, les Animoji, les autocollants emoji et vos packs d'autocollants tiers
  • Des autocollants en direct peuvent être créés en soulevant le sujet à partir de photos ou de vidéos et en les stylisant avec des effets tels que Shiny, Puffy, Comic et Outline
  • "Check In" avertit automatiquement un membre de la famille ou un ami lorsque vous arrivez à une destination en toute sécurité et peut partager des informations utiles avec lui en cas de retard
  • La transcription des messages audio est disponible pour les messages audio que vous recevez afin que vous puissiez les lire sur le moment et les écouter plus tard.
  • Les améliorations de la recherche vous aident à trouver des messages plus rapidement en vous permettant de combiner des filtres de recherche tels que des personnes, des mots-clés et des types de contenu tels que des photos ou des liens pour trouver exactement ce que vous cherchez.
  • Répondre à un message en balayant vers la droite sur n'importe quelle bulle
  • Le nettoyage unique du code de vérification supprime automatiquement les codes de vérification de l'application Messages après les avoir utilisés avec le remplissage automatique dans d'autres applications.
keynote apple wwdc23 ios 17 facetime

FaceTime

  • Laissez un message vidéo ou audio pour capturer exactement ce que vous voulez dire lorsque quelqu'un ne répond pas à votre appel FaceTime
  • Profitez des appels FaceTime sur Apple TV en utilisant votre iPhone comme appareil photo (Apple TV 4K 2e génération et versions ultérieures)
  • Les réactions superposent des effets 3D comme des cœurs, des ballons, des confettis et plus encore autour de vous dans les appels vidéo et peuvent être déclenchées par des gestes
  • Les effets vidéo vous permettent d'ajuster l'intensité de l'éclairage du studio et du mode Portrait
keynote apple wwdc23 ios 17 watch faces

Veille (StandBy)

  • Expérience plein écran avec des informations visibles comme des horloges, des photos et des widgets conçus pour voir à distance lorsque l'iPhone est sur le côté et se charger dans des endroits tels que votre table de chevet, votre comptoir de cuisine ou votre bureau.
  • Les horloges sont disponibles dans une variété de styles, y compris le numérique, l'analogique, le solaire, le flotteur et l'horloge mondiale, avec des éléments que vous pouvez personnaliser comme la couleur d'accentuation
  • Les photos mélangent automatiquement vos meilleures photos ou présentent un album spécifique que vous choisissez
  • Les widgets vous donnent accès à des informations à distance et apparaissent dans des Smart Stacks qui fournissent les bonnes informations au bon moment.
  • Le mode Nuit permet aux horloges, aux photos et aux widgets de prendre un ton rouge en basse lumière
  • La vue préférée par chargeur MagSafe se souvient de votre préférence pour chaque endroit que vous chargez avec MagSafe, qu'il s'agisse d'une horloge, de photos ou de widgets

Widgets

  • Les widgets interactifs vous permettent de prendre des mesures, comme marquer un rappel comme terminé, directement à partir du widget en le tapant sur l'écran d'accueil, l'écran de verrouillage ou en mode veille.
  • Les widgets iPhone sur Mac vous permettent d'ajouter des widgets de votre iPhone à votre bureau Mac
keynote apple wwdc23 namedrop ios 17

AirDrop

  • NameDrop vous permet d'échanger des informations de contact avec une nouvelle personne en rapprochant vos iPhones
  • Une nouvelle façon d'initier AirDrop vous permet de partager du contenu ou de démarrer une session SharePlay sur AirDrop en rapprochant vos iPhone
keynote apple wwdc23 ios 17 autocorrect 1

Clavier

  • L'amélioration de la précision de la correction automatique rend la saisie encore plus facile en tirant parti d'un puissant modèle de langage basé sur un transformateur (iPhone 12 et versions ultérieures)
  • Une modification de correction automatique plus facile souligne temporairement les mots corrigés et vous permet de revenir à ce que vous avez tapé à l'origine d'un simple toucher
  • Les corrections de phrases améliorées peuvent corriger plus de types d'erreurs grammaticales lorsque vous terminez des phrases (iPhone 12 et versions ultérieures)
  • Le texte prédictif en ligne affiche des prédictions de mots simples et multiples au fur et à mesure que vous tapez qui peuvent être ajoutées en appuyant sur la barre d'espace (iPhone 12 et versions ultérieures)

Safari et mots de passe

  • Les profils séparent votre navigation pour des sujets tels que le travail et le personnel, en séparant votre historique, les cookies, les extensions, les groupes d'onglets et les favoris
  • Les améliorations de la navigation privée comprennent le verrouillage de vos fenêtres de navigation privée lorsque vous ne les utilisez pas, le blocage du chargement des traqueurs connus et la suppression du suivi d'identification des URL.
  • Le partage de mots de passe et de clés de passe vous permet de créer un groupe de mots de passe à partager avec des contacts de confiance qui reste à jour au fur et à mesure que les membres du groupe apportent des modifications.
  • Code de vérification unique à remplissage automatique à partir du courrier dans Safari afin que vous puissiez vous connecter sans quitter le navigateur
nouveautes apple music ios 17 2

Music

  • SharePlay permet à tout le monde de contrôler et de jouer facilement à Apple Music dans la voiture
  • La pochette de l'album (lors de la lecture) est désormais plus grande et prend tout l'écran
  • Crossfade en douceur les transitions entre les chansons en s'estompant la chanson en cours de lecture tout en s'estompant dans la suivante afin que la musique ne s'arrête jamais

AirPlay

  • La liste intelligente des appareils AirPlay facilite encore plus la recherche du bon téléviseur ou haut-parleur compatible AirPlay en affichant vos appareils par ordre de pertinence, en fonction de vos préférences.
  • Les connexions suggérées aux appareils AirPlay vous sont montrées de manière proactive sous forme de notification pour rendre la connexion encore plus transparente à vos appareils AirPlay préférés.
  • Des connexions automatiques aux appareils AirPlay sont effectuées entre votre iPhone et l'appareil compatible AirPlay le plus pertinent, il vous suffit donc d'appuyer sur "Play" pour commencer à profiter de votre contenu.
airpods adaptive audio

AirPods

  • Adaptive Audio offre un nouveau mode d'écoute qui combine dynamiquement l'annulation active du bruit et la transparence pour adapter l'expérience de contrôle du bruit en fonction des conditions de votre environnement (AirPods Pro (2e génération) avec la version du firmware 6A300 ou ultérieure)
  • Le volume personnalisé ajuste le volume de votre média en fonction de votre environnement et de vos préférences d'écoute au fil du temps (AirPods Pro (2e génération) avec la version du firmware 6A300 ou ultérieure)
  • "Mode Conversation" réduit le volume de vos médias et améliore les voix des personnes devant l'utilisateur, tout en réduisant le bruit de fond (AirPods Pro (2e génération) avec firmware version 6A300 ou ultérieure)
  • Appuyez sur pour couper le son et le son de votre microphone en appuyant sur la tige des AirPods ou la Digital Crown sur les AirPods Max lors d'un appel (AirPods (3e génération), AirPods Pro (1re et 2e génération) ou AirPods Max avec la version du firmware 6A300 ou ultérieure)

Plans

  • Les cartes hors ligne vous permettent de sélectionner une zone à laquelle vous souhaitez accéder, de rechercher et d'explorer des informations riches pour les endroits à télécharger et à utiliser lorsque votre iPhone n'a pas de signal Wi-Fi ou cellulaire.
  • Les améliorations du routage des véhicules électriques vous donnent des itinéraires basés sur la disponibilité en temps réel des chargeurs de véhicules électriques pour les chargeurs pris en charge
keynote apple wwdc23 ios 17 siri

Siri

  • Option de dire "Siri" en plus de "Dis Siri" pour une façon encore plus naturelle de faire des demandes
  • Les demandes consécutives peuvent être émises sans avoir besoin de réactiver Siri entre les commandes (iPhone 11 et versions ultérieures)

Recherche visuelle

  • Les domaines étendus dans Visual Look Up vous aident à découvrir des recettes similaires à partir de photos de nourriture, des informations sur les cartes à partir de photos de vitrines et la signification des signes et des symboles sur des choses comme les étiquettes de lessive
  • Plusieurs sujets ou un seul sujet peuvent être retirés de l'arrière-plan des photos et des vidéos et placés dans des applications comme Messages
  • "Visual Look Up in Video" vous aide à en apprendre davantage sur les objets qui apparaissent dans les images vidéo en pause
  • Visual Look Up pour les sujets dans les photos vous permet de rechercher des informations sur les objets que vous soulevez à partir des photos directement à partir de la barre d'inscription

Santé

  • La réflexion sur l'état d'esprit vous permet d'enregistrer votre émotion momentanée et votre humeur quotidienne, de choisir les facteurs qui ont le plus d'impact sur vous et de décrire vos sentiments.
  • Les graphiques interactifs vous donnent un aperçu de votre état d'esprit, de la façon dont il a changé au fil du temps et des facteurs qui peuvent avoir une influence tels que l'exercice, le sommeil et les minutes de pleine conscience.
  • Les évaluations de la santé mentale vous aident à comprendre votre risque actuel de dépression et d'anxiété et si vous pourriez bénéficier d'un soutien
  • Screen Distance tire parti de la caméra TrueDepth qui alimente Face ID pour vous encourager à augmenter la distance que vous visualisez sur votre appareil afin de réduire la fatigue oculaire numérique et peut aider à réduire le risque de myopie chez les enfants.
apple confidentialite

Confidentialité

  • Les avertissements de contenu sensible peuvent être activés pour empêcher les utilisateurs de se voir montrer de manière inattendue des images contenant de la nudité dans Messages, AirDrop, Affiches de contact dans l'application Téléphone et messages FaceTime
  • Les protections étendues de la sécurité de la communication pour les enfants détectent désormais les vidéos contenant de la nudité en plus des photos que les enfants peuvent recevoir ou tenter d'envoyer dans Messages, AirDrop, Contact Posters dans l'application Téléphone, Messages FaceTime et le système Photo Picker
  • Des autorisations de partage améliorées vous donnent encore plus de contrôle sur ce que vous partagez avec les applications, avec un sélecteur de photos intégré et une autorisation de calendrier d'ajout uniquement
  • La protection contre le suivi des liens supprime les informations supplémentaires des liens partagés dans Messages, Mail et Safari Private Browsing que certains sites Web utilisent dans leurs URL pour vous suivre sur d'autres sites Web, et les liens fonctionnent toujours comme prévu

Accessibilité

  • Assistive Access distille les applications et les expériences à leurs fonctionnalités essentielles dans le téléphone et FaceTime, les messages, l'appareil photo, les photos et la musique, y compris le texte volumineux, les alternatives visuelles et les choix ciblés pour alléger la charge cognitive
  • Live Speech vous permet de taper ce que vous voulez dire et de le faire prononcer à haute voix lors d'appels téléphoniques, d'appels FaceTime et de conversations en personne.
  • La voix personnelle permet aux utilisateurs qui risquent de perdre leur voix de créer en privé et en toute sécurité une voix qui leur ressemble sur iPhone, et de l'utiliser avec Live Speech dans les appels téléphoniques et FaceTime.
  • Point and Speak en mode de détection de loupe utilise l'iPhone pour lire le texte à haute voix sur des objets physiques avec de petites étiquettes de texte, tels que des claviers sur les portes et des boutons sur les appareils

Cette version comprend également d'autres fonctionnalités et améliorations :

  • L'assistance routière par satellite vous permet de contacter AAA pour vous aider à résoudre les problèmes de véhicule lorsque vous êtes hors de portée Wi-Fi ou cellulaire (iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max)
  • Animaux de compagnie dans l'album Personnes dans Photos fait apparaître des animaux de compagnie individuels dans l'album tout comme des amis ou des membres de la famille
  • Le widget Album Photos vous permet de sélectionner un album spécifique dans l'application Photos pour qu'il apparaisse dans le widget
  • Le partage d'articles dans Localiser vous permet de partager un accessoire réseau AirTag ou Find My avec un plus de cinq autres personnes
  • L'historique des activités à la maison affiche un historique récent des événements pour les serrures de porte, les portes de garage, les systèmes de sécurité et les capteurs de contact.
  • Les prévisions du réseau à la maison indiquent quand votre réseau électrique dispose de sources d'énergie plus propres (aux États-Unis contigus uniquement)
  • Les listes d'épicerie dans les rappels regroupent automatiquement les articles connexes en sections au fur et à mesure que vous les ajoutez
  • Les PDF en ligne et les numérisations de documents dans Notes sont présentés en pleine largeur, ce qui les rend faciles à visualiser et à annoer.
  • Les nouveaux autocollants Memoji dans le clavier incluent Halo, Smirk et Peekaboo
  • Les raccourcis d'application dans Spotlight Top Hit vous offrent des raccourcis d'application vers votre prochaine action lorsque vous recherchez une application
  • L'onglet de partage repensé dans Fitness fournit des points forts de l'activité de vos amis comme les séries d'entraînement et les récompenses
  • La connexion par e-mail ou par numéro de téléphone vous permet de vous connecter à votre iPhone avec n'importe quelle adresse e-mail ou numéro de téléphone figurant sur votre compte Apple ID
  • Les nouveaux outils de dessin de Freeform comprennent un stylo plume, un pinceau à aquarelle, une règle et plus encore pour créer des tableaux expressifs.
  • Optimisations de la détection des accidents (iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max)

Pour en savoir plus sur les correctifs de sécurité apportés par les mises à jour logicielles d’Apple, veuillez consulter la page suivante : https://support.apple.com/kb/HT201222

Vous aimerez peut-être

Nos derniers articles

Suivez-nous avec notre app iSoft
Articles populaires
Donner votre avis

 





Les réactions

35 tintin17 - iPhone

19/09/2023 à 16h14 :

@kamelkemmas - iPhone
Oui oui puisque la RC est normale

34 hero974 - iPhone premium

19/09/2023 à 13h23 :

@Wacko - iPhone premium
Tu tiens dans un cirque plutôt à être un clown comme ça

33 kamelkemmas - iPhone

19/09/2023 à 11h04 :

@tintin17 - iPhone
Merci pour ta réponse , donc si j’ai téléchargé la RC faudra que je t’attendre la prochaine mise à jour pour pouvoir l’installer ?

32 jmarc91 - iPhone premium

19/09/2023 à 09h13 :

@tintin17 oui j ai rester ça et même redémarré le téléphone mais ça propose tjr pas de mise a jours donc ça doit être bon lol

31 Oasis430 - iPhone

19/09/2023 à 08h23 :

Bonjour,
Je suis passé à iOS 17.
Pour ce qui me concerne 1er gros bug avec FaceTime. Si j’appelle en face Time un correspondant sous iOS 1.6x, ce dernier ne reçoit pas l’appel.
iPhone XS Max sous iOS 17 et iPhone 14 pro toujours sous iOS 16.

30 tintin17 - iPhone

19/09/2023 à 07h09 :

@kamelkemmas - iPhone
Je ne suis pas sur mais je crois bien que si tu vas dans l’onglet « mise à jour beta » et que tu clique sur nom, il te proposeront la MAJ « normal » par contre si tu avait téléchargé la RC (release candidate) ca ne te l’affichera pas car c’est la même que la normale

29 Ambiance XXL - iPhone

19/09/2023 à 03h08 :

iOS 17 installé sans souci

28 kamelkemmas - iPhone

19/09/2023 à 00h37 :

Bonjour à tous, je suis sous iOS 17 beta, comment faire pour passer à iOS 17 public ?

Car sur les réglages cela me dit que je suis à jour mais j’aimerais sortir de la bêta.

Merci à vous

27 nnnnnn - iPhone

19/09/2023 à 00h03 :

Je ne vois pas les photos dans la liste des contacts

Est ce normal ?

Je pensais qu’il s’agissait d’une nouveauté ainsi ça m’éviterait d’utiliser GroupsPro

26 iTony - iPhone

18/09/2023 à 23h54 :

@bolieu - iPhone premium

Pareil sur 14 Pro Max

25 kulseep - iPhone

18/09/2023 à 22h04 :

Plein de nouveautés ? Pas dans la langue FR déjà !

Ensuite l’auto persuasion c’est bon pour personnes donc arrêtez de reprendre bêtement les articles US que vous traduisez en changeant 2/3 mots sans vous renseigner ni même tester avant …

24 bolieu - iPhone premium

18/09/2023 à 21h37 :

@katsuhiro - iPhone
Je suis abonné et je ne vois pas trop de différence. Il y a l’option du fade-in dans Réglages->Apple Music. Sinon, j’ai hâte de voir le share play en voiture. L’option est aussi dans Réglages.

23 katsuhiro - iPhone

18/09/2023 à 21h21 :

Je vois pas d’évolution sur l’app music… ou alors c’est que pour les abonnés Apple Music?

22 Jean-marc Neo - iPad premium

18/09/2023 à 21h18 :

@Gab21 - iPhone
Ça doit être ça lol j était à la bêta 6 je sait plus:)

21 Vee - iPhone premium

18/09/2023 à 21h06 :

@bolieu - iPhone premium
Autant y a des trucs je comprends qu’Apple n’ait pas eu le temps de les mettre dispo en français autant enlever le « dis » de « dis Siri » y avait vraiment pas grand chose a faire 😅 Frustrant.
Le « hey Siri » est plutôt sympa mais le « dis Siri » est vraiment à chier 😆

20 Dominique Fernandes - iPhone

18/09/2023 à 21h03 :

Voix personnelle pas disponible non plus en français. 🤪

19 bolieu - iPhone premium

18/09/2023 à 20h58 :

@Gab21 - iPhone
Sur ma tablette, j’étais en RC. Lorsque la version officielle est sortie, le menu de sélection pour les bêta a juste disparu.

18 Gab21 - iPhone

18/09/2023 à 20h54 :

@jmarc91 - iPhone premium
Je pense que si tu as fait la mise à jour RC c’est la même que celle ci donc tu ne l’aura pas …
Moi aussi ça me dit que je suis à jour avec iOS 17 et j’ai fais la RC

17 jmarc91 - iPhone premium

18/09/2023 à 20h39 :

Je suis sur la bêta et tjr rien non plus ici :(

16 bolieu - iPhone premium

18/09/2023 à 20h38 :

J’ai lu aussi que le feature de Siri qui est capable de recevoir des questions « back-to-back est aussi réservé à l’anglais.

15 bolieu - iPhone premium

18/09/2023 à 20h33 :

@Vee - iPhone premium

En anglais, c’est dispo. Au lieu d’un simple bouton pour activer/ désactiver Siri, ça ouvre un menu demandant ce qu’on veut. Dont le choix d’enlever le « Hey »

14 Vee - iPhone premium

18/09/2023 à 20h25 :

@bolieu - iPhone premium
Pas dispo pour moi non plus. Ou bien j’ai pas trouvé. Bien déçu aussi.

13 jbond - iPhone premium

18/09/2023 à 20h05 :

moi ios 17 m’est proposé…….mais je préfère attendre que les habituels bugs de dernière minute soient signalés et corrigés pour l’installer.

12 bolieu - iPhone premium

18/09/2023 à 19h58 :

L’élimination du mot clé « dis » dans « dis Siri » n’est pas dispo en français sur iPhone 12. Je suis déçu.

11 chocolatine31 - iPhone

18/09/2023 à 19h50 :

@Kev93600 - iPhone
Non aucune c’est la même que l’officiel.

10 tintin17 - iPhone

18/09/2023 à 19h44 :

@Matthieu Vachet - iPhone
@Stumpy - iPhone
Oui merci à vous deux, je le sais, c’est juste pour dire que les serveurs Apple doivent être bug puisque même avec une MAJ ios 16, ça bug mais merci quand même

9 Kev93600 - iPhone

18/09/2023 à 19h44 :

Y a-t-il une mise à jour si on est déjà en version RC ?

8 Stumpy - iPhone

18/09/2023 à 19h40 :

@tintin17 - iPhone
iOS 17 n'est pas compatible avec l'iPhone 8.
Dommage !

7 Matthieu Vachet - iPhone

18/09/2023 à 19h30 :

@tintin17 - iPhone

Si tu et encore sur iPhone 8 comme sur tes config signature c’est toute à fait normal que tu ne l’a pas.

6 tintin17 - iPhone

18/09/2023 à 19h23 :

Les serveurs doivent être buggé, pour ma part j’ai pas iOS 17 mais iOS 16.7 ma été proposé (beta ou pas ? Depuis quand ?). J’ai bien pu accepter les conditions mais au moment de cliquer sur « télécharger et installer » ça charge et rien…

5 Lord - iPhone

18/09/2023 à 19h15 :

Toujours pas pour moi ! IPhone 14 pro, iOS 16.7

4 Wormhole - iPhone

18/09/2023 à 19h15 :

Mise à jour demandée…

3 Wissey - iPhone

18/09/2023 à 19h14 :

Des conseils pour ceux qui ont la Release Candidate en OTA (sans profil installé) ?

2 Wacko - iPhone premium

18/09/2023 à 19h09 :

J'attends les retours globaux sur les anciens iPhones concernant l'autonomie avant de faire un choix. J'ai tenu 1 an sous iOS 15, je saurai tenir un an de plus pour garder mon iPhone aussi autonome qu'au premier jour.

1 DeliiOglan - iPhone

18/09/2023 à 19h08 :

Rien de dispo sur les appareils chez moi