Utiliser le correcteur automatique multilingue sous iOS 10

Communiquer avec des contacts étrangers depuis Messages est devenu une promenade de santé grâce aux claviers multilingues proposés par iOS 10.
Si cette petite attention évite à l'utilisateur de nécessairement disposer d'un niveau élevé en anglais, en italien ou en allemand, il n'en demeure pas moins qu'elle apporte aussi certaines incommodités. Car le simple fait de saisir du texte dans une langue autre que celle du français procure le désagrément de solliciter par surenchère le correcteur automatique. Le dernier né des systèmes iOS apporte une réponse en homologuant le clavier à fractionner les écrits en plusieurs langues.

Voici un nouvel épisode iPhone Facile sur iPhoneSoft.

Comment paramétrer ce réglage de confort ?

Pour adapter ce paramètre sur un appareil mobile tournant sous iOS 10, il faut procéder ainsi : 

Se rendre dans :

1. Réglages
2. Général
3. Dictionnaire

 

Une nouvelle page liste les langues étrangères prises en charge. Parmi celles-ci, il faut effectuer la sélection de celles qui sont régulièrement utilisées pour correspondre avec des contacts étrangers depuis Messages. En procédant ainsi, le correcteur automatique émet uniquement des corrections en rapport avec la langue employée.

" Think…  Speak different ! "