Tim Cook honore la journée de la Femme

Depuis un peu moins d'une décennie, le 8 mars est connu comme étant "la Journée de la Femme", qu'on appelle d'ailleurs aujourd'hui la "Journée internationale des droits des femmes".

Pour célébrer cet événement, Tim Cook s'est tourné vers Twitter comme souvent, avec un message citant la jeune Prix nobel de la Paix Malala.

 

cook célèbre la journée de la femme

Voici le post du patron d'Apple :
 

“There are two powers in the world; one is the sword and the other is the pen. There is a third power stronger than both, that of women.” — Malala
Thank you to all of the inspiring women I work with at Apple, and to every woman who fights for equality. #InternationalWomensDay

— Tim Cook (@tim_cook) 8 mars 2018

Et la traduction :

"Il y a deux pouvoirs dans ce monde : un est l'épée et l'autre est le stylo. Il y a un troisième pouvoir plus fot que ces deux-là, celui des femmes". Malala. Merci à toutes les femmes inspirantes avec qui je travaille chez Apple et à toutes les femmes qui se battent pour l'égalité."

La directrice de la distribution d'Apple, Angela Ahrendts, a d'ailleurs été nommée par CNET, "la femme la plus inspirante de l'année".