Apple supprime des lesbiennes dans une pub pour la France

Apple fait partie des multinationales les plus ouvertes quand il s'agit des questions de genre, son patron Tim Cook s'affichant même fièrement à la Gay Pride.

Dans son dernier spot publicitaire à l'occasion de la fête des mères, la compagnie avait même inclus une famille avec un couple de parents lesbiennes... sauf en France.

 




Voici la version originale :





Et la version française censurée :





Pour BFM, Delphine Aslan, de l'association Fières, s'est d'ailleurs agacée de ce choix :

"Quand j'ai vu ça, je n'ai pas été étonnée. Mais je suis en colère qu'on en soit encore là. On est encore dans une communication lesbophobe et homophobe. Ils savent très bien ce qu'ils font, le choix de ne pas montrer cette image est délibéré. C'est de la censure. Je ne sais pas ce qui a pris à Apple France, ont-ils peur de quelque chose? En faisant ça, le groupe fait plaisir à cette partie de la population homophobe. Pourtant, il est assez puissant et solide. S'il n'a pas le courage de prendre parti, qui le fera?"

Dans l'absolu, on peut comprendre cette attaque, mais les Américains ne sont pas moins homophobes que les Français, donc ce choix d'Apple est compliqué à comprendre.

Vous aimerez peut-être

Nos derniers articles

Suivez-nous avec notre app iSoft
Articles populaires
Donner votre avis
Les réactions

26 Jujul98 - iPhone

31/05/2016 à 19h10 :

Apple a jugé que la France n'était pas prête pour ça...
Et quand je vois les commentaires je me demande s'ils n'ont pas eu raison finalement 🤔

25 Higitsune - iPod touch premium

31/05/2016 à 18h51 :

Lesbienne > terme pour dire que c'est un couple pour le "sexe"
Tandis que un couple homosexuel est un terme utilisé pour dire que deux personnes du même sexe s'aiment vraiment enfin la relation amoureuse quoi.. Enfin bref tout ça pour dire que votre mot est mal choisi ^^'

24 alexking007 - iPhone

31/05/2016 à 01h08 :

@jean luc - iPhone

Je partage aussi votre point de vue, Apple a eu raison et Apple a bien fait.

23 adrien - iPhone

30/05/2016 à 22h49 :

Les français ne tolère plus les différences sexuel @kris2010 - iPhone

22 karatag - iPhone

30/05/2016 à 21h36 :

@Cedric - iPhone premium

Faut arrêter les conneries d'égalités.
Donc dans ce cas faut que dans ce spot pub il y ai autant d'hommes que de femmes, de noirs que de blanc, d'adultes que d'enfants, de vieux que de jeunes etc etc
C'est ridicule. Faut pas mélanger égalité et remplir les quotas par obligation

21 Victoireviclaux - iPhone premium

30/05/2016 à 21h15 :

@kris2010 - iPhone
Pourquoi France de merde ? Au lieu de faire avancer les choses sans critiquer tout et n'importe quoi. Pourquoi ne pas faire un débat intéressant/intelligent sans s'énerver ou tout de suite crier ou critiquer à tout va ?!

Il ne faut pas oublier qu'il y a toujours pire. Donc si ça vous plait vraiment pas, on ne vous retiens pas...

20 Cedric - iPhone premium

30/05/2016 à 20h35 :

@karatag - iPhone
Ça s'appelle l'égalité !
Dans ce cas, pourquoi coller des hétéros à tout bout de champ tant qu'on y est.

19 karatag - iPhone

30/05/2016 à 19h00 :

Y'a une différence entre être homophobe et refuser l'apologie de l'homosexualité

Ok mariage gay, tout ca etc, mais cest pas une raison pour en coller partout à tout bout de champs pour aucune raison

18 Alexis - iPhone premium

30/05/2016 à 18h17 :

@jean luc - iPhone
Viens assumer tes propos devant moi qu'on rigole :) T'es le genre de mec à faire le chaud derrière ton écran, déjà la dernière fois quand tu disais que tous les curés étaient pédophiles Allez bisous mon jean luc

17 Silver69 - iPhone

30/05/2016 à 18h05 :

On ne sait d'ailleurs pas si la censure s'est faite au niveau d'Apple ou des autorités de contrôle des publicités. C'est là que réside toute là questions et là où il faut prendre l'info avec des pincettes.

16 RealTFA - iPhone

30/05/2016 à 17h35 :

@jean luc - iPhone
Tu es un horreur, avoir des propos comme ça, c'est dégueulasse.

15 RealTFA - iPhone

30/05/2016 à 17h31 :

@ioda19
Canada, le meilleur pays! ❤️

14 RealTFA - iPhone

30/05/2016 à 17h29 :

@kris2010 - iPhone
Vive le Canada!

13 Antoine🖕🏻 - iPhone

30/05/2016 à 17h02 :

@Fr4nk - iPhone premium
Je ne suis pas homophobe, mais...
Je ne suis pas raciste, mais...
Je ne suis pas con, mais...

12 The Lord - iPhone

30/05/2016 à 16h41 :

@Fr4nk - iPhone premium
Je suis d'accord

11 The Lord - iPhone

30/05/2016 à 16h41 :

Pas la peine d'en faire tout un plat ça n'impacte la vie de personne que je sache …

10 Fr4nk - iPhone premium

30/05/2016 à 15h21 :

Je ne vois pas où est le problème, es ce obligé de mettre des gais ou lesbo partout? Pas homophobe mais a un moment ca suffit de vouloir à tout prix les mettre en avant partout

9 kaszeus - iPhone premium

30/05/2016 à 13h58 :

@kris2010 - iPhone
Pourquoi se sentir le besoin de dire "France de merde"?
C'est la régie publicitaire d'Apple qui est en cause, pas la France.
kris2010, la merde, elle est dans ton cerveau.

8 Blaxou Jr - iPhone premium

30/05/2016 à 13h56 :

@jean luc - iPhone
On doit rire ou pleurer?

7 wormhole - iPhone

30/05/2016 à 13h42 :

@jean luc - iPhone
Troll

6 ioda19

30/05/2016 à 13h39 :

J'ADORE mon pays, le Canada, quand je vois des choses comme ça ou NOUS, on est ouvert à tous les genres de cultures, religions ou orientation sexuel.

5 jean luc - iPhone

30/05/2016 à 13h06 :

Bravo à Apple de pas diffuser cette horreur, et j'assume mes propos.

4 gtca28 - iPhone premium

30/05/2016 à 13h05 :

Titre maladroit ; j'aurais plutôt dit "Apple supprime un couple de lesbienne de leur spot de pub"

3 mustafa26140 - iPad

30/05/2016 à 12h59 :

En même temps cet info à du retard , c'est passer la fête des mères .

2 Pakos210 - iPhone premium

30/05/2016 à 12h43 :

@kris2010 - iPhone

Ce qui est surtout bizarre c'est que le mariage gay est autorisé en France. Donc ils auraient pu la mettre la photo et personne n'aurait été choqué.

1 kris2010 - iPhone

30/05/2016 à 12h00 :

Je trouve stupide de la part de Apple d'avoir censuré sa propre pub...
Laissons vivre les gens . Qu'ils soit gay ou non.
Ras le cul de cette France de merrde ...