Les AirPods pourront traduire la voix en direct avec iOS 19

Apple travaille sur une nouvelle fonctionnalité pour les AirPods qui permettra la traduction en temps réel de conversations en personne entre différentes langues. Cette fonctionnalité, liée à la prochaine sortie d’iOS 19, sera déployée via une mise à jour logicielle des AirPods prévue pour fin 2025, dixit Bloomberg. L’objectif est de simplifier la communication entre des locuteurs de langues différentes en s’intégrant à l’application native Traduire de l’iPhone.

Comment les AirPods vont traduire la voix ?

Le processus de traduction fonctionnera de manière fluide avec les AirPods et un iPhone. Par exemple, si un utilisateur francophone portant des AirPods parle avec une personne anglophone, l’iPhone détectera l’audio en anglais, le traduira en français et le retransmettra via les AirPods. L'inverse sera également possible, le français qui répond verra alors ses paroles traduites via le haut-parleur de l'iPhone. Bien que l’application Traduire de l’iPhone prenne déjà en charge ce type de conversations, l’intégration directe dans les AirPods rendra l’expérience plus efficace et intuitive.

Compatibilité des AirPods

En parallèle de cette mise à jour des AirPods, Apple prévoit d’améliorer l’application Traduire dans iOS 19, bien que les détails spécifiques restent inconnus. Alors que de nouveaux AirPods Pro 3 sont attendus en 2025, cette fonction de traduction pourrait également être étendue aux modèles existants, élargissant ainsi son accessibilité. Mais connaissant Apple, il y a de fortes chances que ce soit limité aux derniers modèles, comme les AirPods Pro 2, AirPods 4 et donc les futurs AirPods Pro 3.

Vous l'aurez remarqué, la firme de Cupertino associe de plus en plus les améliorations des AirPods aux mises à jour d’iOS. Par exemple, avec iOS 18, les AirPods ont acquis des fonctionnalités de santé auditive, notamment des tests d’audition et la possibilité de servir d’aides auditives en cas de problèmes détectés.

Si cela se confirme, c'est une très bonne nouvelle pour les clients et un excellent augment de vente. Qu'en pensez-vous ?